Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И можех безплатно да наблюдавам аспиранти по време на викторина.
Bosnian[bs]
I imam kao apsolvent besplatno za noć znanja
Czech[cs]
A dostanu tam pak studenty na vědomostní noc.
Greek[el]
Και βάζω μεταπτυχιακούς τζάμπα για παιχνίδι γνώσεων.
English[en]
And I get the grad students in free for trivia night.
Spanish[es]
Y los becarios del doctorado entran gratis la noche de trivial.
Croatian[hr]
A ja dobiti Grad studente u slobodan za trivijalnost noći.
Hungarian[hu]
És ingyen bejuttatom a többieket a kvízestre.
Italian[it]
E ho ottenuto l'accesso gratis per gli studenti alle serate quiz.
Dutch[nl]
En het geeft studenten gratis toegang op de quiz-avond.
Polish[pl]
I spotykam absolwentów na quizach.
Portuguese[pt]
E eu recebo os estudantes para a noite grátis da trívia.
Romanian[ro]
Şi bag studenţii gratis pentru seara de trivia.
Slovenian[sl]
In dobim grad študentom brezplačno za malenkosti noč.