Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Решение за прекратяване на производството, образувано по член #, параграф # от Регламент (ЕО) No
Czech[cs]
Rozhodnutí o ukončení řízení zahájeného na základě čl. # odst. # nařízení (ES) č
Danish[da]
beslutning om at afslutte proceduren indledt i henhold til artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr
German[de]
Entscheidung, das nach Art. # Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/# eingeleitete Verfahren abzuschließen
English[en]
Decision to close the procedure opened under Article # of Regulation (EC) No
Spanish[es]
Decisión de dar por concluido el procedimiento iniciado con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no
Estonian[et]
Otsus lõpetada määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõike # alusel algatatud menetlus
Finnish[fi]
Päätös asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan nojalla aloitetun menettely päättämisestä
French[fr]
Décision de clore la procédure ouverte au titre de l’article #, paragraphe #, du règlement (CE) no
Hungarian[hu]
A #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdése alapján indított eljárást befejező határozat
Italian[it]
Decisione di chiudere la procedura avviata a norma dell’art. #, n. #, del regolamento (CE) n
Lithuanian[lt]
Sprendimas užbaigti procedūrą pagal Reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnio # dalį
Latvian[lv]
Lēmums par saskaņā ar Regulas (EK) Nr. #/# #. panta #. punktu uzsāktas procedūras izbeigšanu
Maltese[mt]
Deċiżjoni li tingħalaq il-proċedura miftuħa abbażi tal-Artikolu # tar-Regolament (KE) Nru
Dutch[nl]
Beschikking tot beëindiging van op grond van artikel #, lid #, van verordening (EG) nr. #/# ingeleide procedure
Polish[pl]
Decyzja o zamknięciu postępowania wszczętego na podstawie art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr
Portuguese[pt]
Decisão de encerrar o procedimento iniciado de harmonia com o disposto no artigo #.o, n.o #, do Regulamento (CE) n.o
Romanian[ro]
Decizie de închidere a procedurii deschise în temeiul articolului # alineatul din Regulamentul (CE) nr
Slovak[sk]
Rozhodnutie o skončení konania začatého podľa článku # ods. # nariadenia (ES) č
Slovenian[sl]
Sklep o končanju postopka, začetega na podlagi člena # Uredbe (ES) št
Swedish[sv]
Beslut att avsluta förfarandet enligt artikel #.# i förordning (EG) nr