Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
След това Комисията представя оценка поне веднъж на всеки пет години.
Czech[cs]
Komise poté hodnotící zprávu předkládá alespoň každých pět let.
Danish[da]
Derefter forelægger Kommissionen en evalueringsrapport mindst hvert femte år.
German[de]
Danach legt die Kommission mindestens alle fünf Jahre einen Bericht vor.
Greek[el]
Ακολούθως, η Επιτροπή υποβάλλει έκθεση αξιολόγησης τουλάχιστον ανά πενταετία.
English[en]
The Commission shall then present an evaluation report at least every five years.
Spanish[es]
A continuación, presentará un informe de evaluación, al menos, cada cinco años.
Estonian[et]
Edaspidi esitab komisjon hindamisaruande vähemalt iga viie aasta järel.
Finnish[fi]
Komissio toimittaa tämän jälkeen arviointikertomuksen vähintään joka viides vuosi.
French[fr]
Ensuite, la Commission soumet un rapport d'évaluation au moins tous les cinq ans.
Irish[ga]
Tíolacfaidh an Coimisiún tuarascáil mheastóireachta gach cúig bliana ar a laghad ina dhiaidh sin.
Hungarian[hu]
A Bizottság ezután legalább ötévente újabb értékelő jelentést terjeszt elő.
Italian[it]
La Commissione presenta successivamente una relazione di valutazione almeno ogni cinque anni.
Lithuanian[lt]
Vėliau Komisija vertinimo ataskaitą teikia bent kas penkerius metus.
Latvian[lv]
Nākamos izvērtējuma ziņojumus Komisija iesniedz vismaz reizi piecos gados.
Maltese[mt]
Wara dan, il-Kummissjoni għandha tippreżenta rapport ta' evalwazzjoni ta lanqas kull ħames snin.
Dutch[nl]
Daarna komt zij ten minste om de vijf jaar met een nieuw evaluatieverslag.
Polish[pl]
Komisja przedstawia kolejne raporty z oceny co najmniej raz na pięć lat.
Portuguese[pt]
Em seguida, a Comissão deve apresentar um relatório de avaliação pelo menos de cinco em cinco anos.
Romanian[ro]
Ulterior Comisia prezintă un raport de evaluare cel puțin o dată la fiecare cinci ani.
Slovak[sk]
Komisia potom predloží hodnotiacu správu najmenej každých päť rokov.
Slovenian[sl]
Zatem Komisija poročilo o oceni predloži vsaj vsakih pet let.
Swedish[sv]
Kommissionen ska sedan lägga fram en utvärderingsrapport minst vart femte år.