Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изискванията, отнасящи се до системите от клас Б, са от отговорността на заинтересованата държава-членка.
Czech[cs]
Požadavky na systémy třídy B jsou v odpovědnosti příslušného členského státu.
Danish[da]
Kravene til klasse B-systemer er de enkelte medlemsstaters ansvar.
German[de]
Die Anforderungen an Klasse-B-Systeme fallen in den Verantwortungsbereich des jeweiligen Mitgliedstaats.
Greek[el]
Οι απαιτήσεις για συστήματα κλάσης Β υπάγονται στην αρμοδιότητα του οικείου κράτους μέλους.
English[en]
Requirements on Class B systems are the responsibility of the relevant Member State.
Spanish[es]
Los requisitos exigibles a los sistemas de clase B son responsabilidad del correspondiente Estado miembro.
Estonian[et]
B-klassi süsteemidega seotud nõuete eest vastutab asjaomane liikmesriik.
Finnish[fi]
Luokan B järjestelmien vaatimukset ovat kunkin jäsenvaltion vastuulla.
French[fr]
Les exigences relatives aux systèmes de classe B relèvent de la responsabilité de l'État membre concerné.
Croatian[hr]
Za zahtjeve sustava razreda B odgovorne su odnosne države članice.
Hungarian[hu]
A „B” osztályú rendszerek követelményei az érintett tagállam felelősségi körébe tartoznak.
Italian[it]
I requisiti dei sistemi di classe B sono di responsabilità dello Stato membro interessato.
Lithuanian[lt]
Už B klasės sistemų reikalavimus yra atsakinga atitinkama valstybė narė.
Latvian[lv]
Par prasībām B klases sistēmām ir atbildīga attiecīgā dalībvalsts.
Maltese[mt]
Ir-rekwiżiti tas-sistemi tal-Klassi B huma r-responsabbiltà tal-Istat Membru rilevanti.
Dutch[nl]
Voor de eisen met betrekking tot systemen van klasse B is de desbetreffende lidstaat verantwoordelijk.
Polish[pl]
Wymagania dotyczące systemów klasy B leżą w zakresie odpowiedzialności odpowiedniego państwa członkowskiego.
Portuguese[pt]
Os requisitos aplicáveis aos sistemas de classe B são da responsabilidade do Estado-Membro em causa.
Romanian[ro]
Cerințele privind sistemele de clasă B reprezintă responsabilitatea statului membru relevant.
Slovak[sk]
Požiadavky pre systémy triedy B sú zodpovednosťou každého príslušného členského štátu.
Slovenian[sl]
Za zahteve za sisteme razreda B so odgovorne ustrezne države članice.
Swedish[sv]
Ansvaret för kraven på system av klass B ligger på respektive medlemsstat.