Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— горната част (h1 = 40 % H) включва буквата „а“ в бяло на черен фон,
Czech[cs]
— horní část (h1 = 40 % H) obsahuje bílé písmeno „a“ na černém pozadí,
Danish[da]
— den øverste del (h1 = 40 % H) består af bogstavet »a« i hvidt på sort bund
German[de]
— den oberen Teil (h1 = 40 % H), der den Buchstaben „a“ weiß auf schwarzem Grund enthält;
Greek[el]
— το άνω μέρος (υ1 = 40 % Υ) περιλαμβάνει το γράμμα «a» άσπρου χρώματος σε μαύρο φόντο·
English[en]
— the top part (h1 = 40 % H) shall include the letter ‘a’ in white, on a black background,
Spanish[es]
— la parte superior (h1 = 40 % H) llevará la letra «a» en blanco sobre fondo negro,
Estonian[et]
— ülemine osa (h1 = 40 % H) sisaldab valget a-tähte mustal taustal;
Finnish[fi]
— yläosassa (h1 = 40 % H) on oltava mustalla taustalla valkoinen ”a”-kirjain,
French[fr]
— la partie supérieure (h1 = 40 % H) comporte la lettre «a» en blanc sur fond noir,
Croatian[hr]
— gornji dio (h1 = 40 % H) sadrži slovo „a” u bijeloj boji na crnoj podlozi,
Hungarian[hu]
— a felső részben (h1 = 40 % H) található az „a” betű fehér színnel, fekete alapon,
Italian[it]
— la parte superiore (h1 = 40 % H) contiene la lettera «a» in bianco su fondo nero,
Lithuanian[lt]
— viršutinę dalį (h1 = 40 % H) sudaro balta „a“ raidė juodame fone,
Latvian[lv]
— augšējā daļā (h1 = 40 % H) ir burts “a” baltā krāsā uz melna fona,
Maltese[mt]
— il-parti ta' fuq (h1 = 40 % Għ) għandha tinkludi l-ittra “a” bl-abjad, fuq sfond iswed,
Dutch[nl]
— het bovendeel (h1 = 40 % H) bevat een witte letter „a” tegen een zwarte achtergrond,
Polish[pl]
— górna część (h1 = 40 % H) zawiera białą literę „a” na czarnym tle,
Portuguese[pt]
— a parte superior (h1 = 40 % H) contém a letra «a» em branco sobre fundo preto,
Romanian[ro]
— partea de sus (h1 = 40 % H) include litera „a” de culoare albă pe fond negru;
Slovak[sk]
— hornej časti (h1 = 40 % H), ktorá musí obsahovať biele písmeno „a“ na čiernom pozadí,
Slovenian[sl]
— zgornjega dela (h1 = 40 % H), v katerem je črka „a“ v beli barvi na črni podlagi,
Swedish[sv]
— den övre delen (h1 = 40 % H) skall innehålla bokstaven ”a” i vitt mot svart bakgrund,