Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك مُتسع من الوقت للحاق بالقطار
Bulgarian[bg]
Не се притеснявай, ще хвана влака.
Czech[cs]
Nedělej si starosti, vlaky pořád jezdí.
English[en]
Don't worry, the trains are still running.
Spanish[es]
Está bien, los trenes aún funcionan.
Hungarian[hu]
Ne parázz, még mennek a vonatok.
Indonesian[id]
jangan kuatir, masih ada kereta.
Italian[it]
Non preoccuparti, i treni vanno ancora.
Japanese[ja]
大丈夫 まだ 電車 あ る から
Polish[pl]
Nie martw się, pociągi jeszcze kursują.
Portuguese[pt]
Eu ainda posso pegar meu trem.
Serbian[sr]
Još uvek mogu da stignem na voz.
Thai[th]
ไม่เป็นไร รถไฟยังวิ่งอยู่
Turkish[tr]
Merak etme, metro hala açıktır.