Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co děláš tady, v mém metrosexuálním podkroví.
English[en]
What are you doing here in my metrosexual loft?
Spanish[es]
" ¿Que haces en mi loft metrosexual? "
Croatian[hr]
Što radiš u mom metroseksualnom gnijezdu?
Hungarian[hu]
Mit keresel az én metroszexuális lakásomban?
Italian[it]
Cosa ci fai nel mio loft metrosexual?
Polish[pl]
Czego tu szukasz w moim metroseksualnym mieszkaniu?
Portuguese[pt]
O que você está fazendo aqui no meu loft metrossexual?
Turkish[tr]
Benim bu metroseksüel tavan aramda ne yapıyorsun?