Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Vypadáš smutně
Danish[da]
Du ser eftertænksom ud
German[de]
Du siehst schwermütig aus
Greek[el]
Φαίνεσαι σκεφτικός
Spanish[es]
Pareces preocupado
Finnish[fi]
Näytät alakuloiselta
French[fr]
Tu es songeur
Hebrew[he]
אתה נראה מהורהר
Norwegian[nb]
Du ser litt anspent ut
Dutch[nl]
Pieker je ergens over?
Romanian[ro]
Pari îngândurat
Russian[ru]
Вы выглядите задумчивым
Swedish[sv]
Du ser fundersam ut