Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قناة ( أي بي سي ), تريد مثل هذا البرنامج
Bosnian[bs]
ABC je lud sto je izgubio " Skrivenu kameru ".
Czech[cs]
ABC zaplakala nad ztrátou Šprťouchlat.
German[de]
ABC ist krank darüber, versteckte Kamera zu verlieren.
Greek[el]
Το ABC τρέμει στην ιδέα να χάσει την Κάντιτ Κάμερα.
English[en]
ABC's sick about losingCandid Camera.
Spanish[es]
Los de ABC vomitarían con solo pensar en perder Cámara Oculta.
Estonian[et]
ABC on kurb, et kaotas " Varjatud kaamera "
Finnish[fi]
Piilokameran menetys kismittää ABC: tä.
French[fr]
ABC regrette déjà " La caméra invisible ".
Hebrew[he]
איי-בי-סי חולים מזה שהם איבדו את " מצלמה נסתרת ".
Croatian[hr]
ABC je lud što je izgubio " Skrivenu kameru ".
Hungarian[hu]
Az ABC dühös, hogy elveszíti a KandiKamerát.
Italian[it]
La ABC odia perdere le Candid Camera.
Polish[pl]
ABC ma dość tracenia " Ukrytej Kamery ".
Portuguese[pt]
A ABC não se conforma por ir perder " Candid Camera ".
Romanian[ro]
Cei de la ABC se îmbolnăvesc dacă pierd Camera Ascunsă.
Serbian[sr]
ABC je lud što je izgubio " Skrivenu kameru ".
Swedish[sv]
ABC har tappat " " Dolda kameran " ".
Turkish[tr]
ABC Gizli Kamera'yı kaybetmiş olmaktan çok rahatsız.