Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لطيف أن أراك سيد باريش
Bulgarian[bg]
Приятно ми е, г-н Бариш.
Bosnian[bs]
Drago mi je, g-dine Barish.
Czech[cs]
Těší mě, pane Barishi.
Danish[da]
Goddag, mr. Barish.
Greek[el]
Χαίρομαι που σας γνωρίζω κύριε Βarish!
English[en]
Great to meet you, Mr. Barish.
Spanish[es]
Es un placer conocerlo, Sr. Barish.
Estonian[et]
Mul on rõõm teiega tutvuda, härra Barish.
Finnish[fi]
Olen Joel Barish.
French[fr]
Enchanté M.Barish.
Hebrew[he]
נעים מאוד, מר באריש.
Croatian[hr]
Drago mi je, g-dine Barish.
Italian[it]
Piacere, signor Barish.
Korean[ko]
반갑습니다 전 조엘 배리쉬라고
Lithuanian[lt]
Malonu susipažinti, pone Berišai.
Norwegian[nb]
Hyggelig å treffe deg, Mr. Barish.
Dutch[nl]
Leuk u te ontmoeten, Mr Barish.
Polish[pl]
Miło mi poznać pana, panie Barish.
Portuguese[pt]
Prazer em conhecê-lo, Sr. Barish.
Romanian[ro]
Îmi pare bine să vă cunosc, domnule Barish.
Russian[ru]
Приятно познакомиться, мистер Бэриш.
Slovak[sk]
rád vás poznávam, pán Barish.
Slovenian[sl]
Me veseli, g. Barish.
Serbian[sr]
Драго ми је, господине Бериш.
Turkish[tr]
Tanıştığımıza memnun oldum, Bay Barish.