Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
čistá hmotnost každé dodávky po všech sníženích podle čl. # odst
German[de]
Nettogewicht der einzelnen Lieferungen nach möglichen Abzügen gemäß Artikel # Absatz
English[en]
net weight of each delivery after any reductions as provided for in Article
Spanish[es]
peso neto de cada entrega tras las eventuales reducciones contempladas en el artículo #, apartado
Estonian[et]
iga tarne netokaal pärast artikli # lõikes # sätestatud mahaarvamisi
French[fr]
le poids net de chaque livraison après réductions éventuelles visées à l'article #, paragraphe
Hungarian[hu]
az egyes szállítmányok nettó tömege a #. cikk bekezdésében előírt valamennyi csökkentés után
Lithuanian[lt]
kiekvienos pristatytos bulvių siuntos grynasis svoris atėmus visas # straipsnio # dalyje nurodytas svorio sumažinimo vertes
Latvian[lv]
katras piegādātās kravas tīrsvars pēc samazinājuma, kas paredzēts #. panta #. punktā
Maltese[mt]
piż nett ta’ kull konsenja wara li jsir kull tnaqqis kif previst fl-Artikolu
Dutch[nl]
nettogewicht van iedere levering na toepassing van alle verminderingen zoals bedoeld in artikel #, lid
Polish[pl]
wagę netto każdej dostawy po wszelkich redukcjach, zgodnie z art. # ust
Portuguese[pt]
Peso líquido de cada entrega, depois das eventuais reduções previstas no n.o # do artigo #.o
Romanian[ro]
greutatea netă a fiecărei cantități livrate după reducerile prevăzute la articolul # alineatul
Slovak[sk]
čistú hmotnosť každej dodávky po všetkých zníženiach podľa článku # ods
Slovenian[sl]
neto teža vsake dostavljene količine po vseh odbitkih iz člena
Swedish[sv]
Nettovikten av varje leverans med eventuella avdrag som anges i artikel