Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
– откликване на потребностите и проблемите на различните типове ползватели на Интернет и многобройните (и непрекъснато развиващи се) видове дейности онлайн.
Czech[cs]
– řešení potřeb a problémů jednak jednotlivých typů internetových uživatelů a jednak velkého (a stále rostoucího) množství druhů aktivit online.
Danish[da]
‐ reagere på behovene og problemerne hos forskellige typer internetbrugere og mange (og konstant udviklende) former for online-aktiviteter.
German[de]
– den Bedürfnissen und Problemen unterschiedlicher Internetnutzer und vieler (und sich ständig weiter entwickelnder) Ausprägungen von Online-Tätigkeiten Rechnung tragen.
Greek[el]
- η ανταπόκριση στις ανάγκες και τα προβλήματα διαφόρων τύπων χρηστών του Διαδικτύου και πολλών (και συνεχώς εξελισσόμενων) ειδών διαδικτυακών δραστηριοτήτων.
English[en]
– Respond to the needs and problems of various types of Internet users and of many (and constantly evolving) kinds of online activities.
Spanish[es]
- Dar respuesta a las necesidades y problemas de diferentes tipos de usuarios de Internet y de muchos tipos de actividades en línea en constante evolución.
Estonian[et]
– internetti üha mitmekesisematel eesmärkidel kasutavate erinevate internetikasutajate vajaduste ja probleemide arvessevõtmine.
French[fr]
- répondre aux besoins et aux problèmes des différents types d'utilisateurs d'Internet et de nombreux types d'activité en ligne (en évolution constante).
Hungarian[hu]
- a különböző típusú internetfelhasználók és (folyamatosan fejlődő) online tevékenységek igényeinek és problémáinak figyelembe vétele;
Italian[it]
– rispondere alle esigenze e ai problemi delle diverse tipologie di utenti di Internet e delle numerose forme di attività online (peraltro sempre in evoluzione).
Lithuanian[lt]
– atsakas į įvairių interneto vartotojų ir įvairios veiklos (nuolat besiplėtojančios) virtualioje erdvėje poreikius ir problemas.
Latvian[lv]
– atbildēt uz interneta lietotāju vajadzībām un dažāda veida problēmām, kā arī uz daudziem (un aizvien mainīgajiem) tiešsaistes aktivitāšu veidiem.
Dutch[nl]
- Ingaan op de behoeften en problemen van verschillende types internetgebruikers en van uiteenlopende (en zich voortdurend verder ontwikkelende) soorten online-activiteiten.
Polish[pl]
– odpowiedź na potrzeby i problemy różnego rodzaju użytkowników Internetu oraz związane z wieloma (wciąż rozwijającymi się) rodzajami czynności podejmowanych online.
Portuguese[pt]
– responder aos problemas e necessidades de utilizadores diversificados e de vários (e em evolução constante) géneros de actividades em linha.
Romanian[ro]
- soluții la necesitățile și problemele de care se lovesc diferitele tipuri de utilizatori de internet și multele tipuri de activități online, care se află într-o continuă evoluție.
Slovak[sk]
— odpovede na potreby a problémy rôznych typov používateľov internetu a mnohých (a stále sa vyvíjajúcich) druhov činností na sieti.
Swedish[sv]
– bemöta olika slags Internetanvändares och många (och ständig föränderliga) olika slags Internetverksamheters behov och problem.