Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Членовете на Съвета на ETIAS по етика се канят за участие в заседанията на Съвета на ETIAS по проверките с консултативна функция.
Czech[cs]
Členové etické komise ETIAS budou zváni na zasedání prověřovací komise ETIAS, na nichž budou mít poradní funkci.
Danish[da]
Medlemmerne f ETIAS Etisk Råd inviteres til at deltage i møderne i ETIAS Screeningsråd med en rådgivende funktion.
German[de]
Die Mitglieder des ETIAS-Ethikausschusses werden in einer beratenden Funktion zur Teilnahme an den Sitzungen des ETIAS-Überprüfungsausschusses eingeladen.
Greek[el]
Τα μέλη του συμβουλίου δεοντολογίας ETIAS καλούνται να παρίστανται στις συνεδριάσεις του συμβουλίου διαλογής ETIAS με συμβουλευτικό ρόλο.
English[en]
The members of the ETIAS Ethics Board shall be invited to attend the meetings of the ETIAS Screening Board in an advisory function.
Spanish[es]
Los miembros del Consejo de Ética del SEIAV estarán invitados a asistir a las reuniones del Consejo de Detección del SEIAV en las que desempeñarán funciones consultivas.
Estonian[et]
ETIASe eetikanõukogu liikmeid kutsutakse osalema ETIASe taustakontrollinõukogu koosolekutel nõuandvas rollis.
Finnish[fi]
ETIAS-järjestelmän eettisen lautakunnan jäsenet kutsutaan osallistumaan ETIAS-arviointilautakunnan kokouksiin neuvoa-antavassa tehtävässä.
French[fr]
Les membres du comité d’éthique ETIAS sont invités à assister à la réunion du comité d’examen ETIAS en leur rôle consultatif.
Croatian[hr]
Članovi Odbora ETIAS-a za etiku pozivaju se na prisustvovanje sastancima Odbora ETIAS-a za provjere u savjetodavnoj funkciji.
Italian[it]
I membri della commissione etica ETIAS sono invitati a partecipare alle riunioni della commissione di screening ETIAS con funzione consultiva.
Lithuanian[lt]
ETIAS etikos tarybos nariai kviečiami dalyvauti ETIAS patikros tarybos posėdžiuose, atliekančių patariamąją funkciją narių teisėmis.
Latvian[lv]
ETIAS Ētikas komitejas locekļus aicina piedalīties ETIAS Pārbaudes komitejas sanāksmēs kā konsultantus.
Maltese[mt]
Il-Membri tal-Bord tal-Etika tal-ETIAS għandhom jiġu mistiedna jattendu l-laqgħat tal-Bord tal-Iskrinjar tal-ETIAS b'funzjoni ta' konsulenza.
Dutch[nl]
De leden van de ethische commissie voor het ETIAS worden uitgenodigd om als adviseurs de vergaderingen van de ETIAS-screeningraad bij te wonen.
Polish[pl]
Członkowie rady ds. etyki ETIAS są zapraszani do uczestnictwa w posiedzeniach rady ds. kontroli przesiewowej ETIAS, gdzie pełnią funkcję doradczą.
Portuguese[pt]
Os membros do Comité de Ética do ETIAS são convidados a assistir às reuniões do Comité de Análise ETIAS a título consultivo.
Romanian[ro]
Membrii Comitetului de etică al ETIAS sunt invitați să participe la reuniunile Comitetului de verificare al ETIAS cu un rol consultativ.
Slovak[sk]
Členovia etického výboru systému ETIAS sú vyzvaní k účasti na zasadnutiach preverovacieho výboru v rámci funkcie poradenstva.
Swedish[sv]
Ledamöterna av Etias etiknämnd ska inbjudas att delta i Etias granskningsnämnds sammanträden, där de ska ha en rådgivande funktion.