Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Nej, det tror jeg ikke, jeg tror, det er bedre at gøre det på nationalt plan.
German[de]
Nein, ich glaube das nicht, sondern ich glaube, daß es besser ist, dies auf nationaler Ebene zu tun.
Greek[el]
Όχι, δεν το πιστεύω αυτό, αλλά πιστεύω ότι είναι καλύτερα να το κάνουμε αυτό σε εθνικό επίπεδο.
English[en]
I think not. I think it would be better to do this at the national level instead.
Spanish[es]
No, yo no lo creo, sino que yo creo que es mejor hacerlo en el plano nacional.
Finnish[fi]
Ei, sitä en usko, minusta on parempi tehdä niin kansallisella tasolla.
Italian[it]
Francamente non credo, perché ritengo molto meglio provvedervi a livello nazionale.
Dutch[nl]
Volgens mij is dat niet nodig; ik geloof dat het beter is dat op nationaal niveau te doen.
Portuguese[pt]
Pessoalmente, creio que não, penso que é preferível fazê-lo a nível nacional.
Swedish[sv]
Nej, jag tror inte det, utan jag tror att det är bättre att göra det på nationell nivå.