Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الميعاد بالضبط ، ( ساول ).
Bulgarian[bg]
Тъкмо навреме, Саул.
Danish[da]
Lige på slaget, Saul.
German[de]
Du kommst gerade recht, SauI.
English[en]
Right on time, Saul.
Spanish[es]
Justo a tiempo, Saúl.
Estonian[et]
Õigel ajal Saul.
Persian[fa]
به موقع اومدي ، سال.
Finnish[fi]
Juuri ajallaan, Sauli.
Hungarian[hu]
A legjobbkor, Saul.
Indonesian[id]
Tepat waktu, Saul.
Icelandic[is]
Ūú ert á réttum tíma, Sál.
Italian[it]
Giusto in tempo, saul.
Macedonian[mk]
Баш на време, Сол.
Malay[ms]
Tepat waktu, Saul.
Norwegian[nb]
Akkurat på tiden, Saul.
Dutch[nl]
Ik denk het niet.
Polish[pl]
Jesteś nareszcie.
Portuguese[pt]
Há quanto tempo, Saul.
Romanian[ro]
Chiar la timp, Saul.
Russian[ru]
Ты вовремя, Сол.
Slovak[sk]
Presne na čas, Saul.
Slovenian[sl]
Ravno prav, Sol.
Albanian[sq]
Erdhe në kohë, Saul.
Serbian[sr]
Baš na vrijeme, Saul.
Swedish[sv]
Precis i tid, Saul.
Turkish[tr]
Tam vaktinde, Saul.
Vietnamese[vi]
Vừa kịp lúc đó, Saul.