Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رخصة القيادة وأوراق السيارة, من فضلك?
Bulgarian[bg]
Книжката и талона ви моля?
Czech[cs]
Řidičský a technický průkaz, prosím.
German[de]
Führerschein und Fahrzeugschein, bitte.
Greek[el]
Δίπλωμα και άδεια, παρακαλώ;
English[en]
License and registration, please?
Spanish[es]
Los papeles y el carnet, por favor.
Estonian[et]
Juhiluba ja registreerimine, palun?
Hebrew[he]
רישיונות, בבקשה?
Croatian[hr]
Osobnu i vozačku, molim.
Hungarian[hu]
Jogosítványt és forgalmit, legyen szíves.
Italian[it]
Patente e libretto, per favore.
Dutch[nl]
Papieren, alsjeblieft.
Polish[pl]
Prawo jazdy i dowód rejestracyjny poproszę.
Portuguese[pt]
Habilitação e documentos do carro, por favor?
Romanian[ro]
Carnetul şi talonul, vă rog.
Russian[ru]
Права и регистрацию, пожалуйста?
Slovenian[sl]
Vozniško in prometno prosim?
Serbian[sr]
Ličnu i vozačku, molim.
Turkish[tr]
Ehliyet ve ruhsat lütfen.
Vietnamese[vi]
Bằng lái và giấy đăng kí xe đâu?