Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد شعرت بالأمر يا أليستر
Bulgarian[bg]
Можете да го усети, Алистър.
Czech[cs]
Vycítil jsi to, Alastaire.
Danish[da]
Der rammer du et ømt punkt.
German[de]
Du hast es bemerkt, Alastair.
Greek[el]
Το διαισθάνθηκες, Άλασταρ.
English[en]
You've sensed it, Alastair.
Spanish[es]
Te das cuenta, Alastair.
Estonian[et]
Sa tundsid selle ära.
Persian[fa]
پس تو هم اينو حس کردي ، الستر
French[fr]
Tu l'as senti.
Hebrew[he]
חשת בזה, אלסטייר.
Croatian[hr]
Osjetljiv si, Alastaire.
Hungarian[hu]
Megérezte, Alastair.
Indonesian[id]
Kau sudah tahu, Alastair.
Italian[it]
L'hai avvertito, Alastair.
Lithuanian[lt]
Tu iškart tai pajutai, Alasteri.
Malay[ms]
Awak telah merasakannua, Alastair.
Dutch[nl]
Je voelde het al aan.
Portuguese[pt]
Reparou em tudo, Alastair.
Romanian[ro]
Ai simţit-o, Alastair.
Russian[ru]
Ты почувствовал это, Алистер.
Serbian[sr]
Осетио си то, Аластере.
Turkish[tr]
Hissediyorsun, Alastair.