Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فعلى سبيل المثال، هذه المنطقة الحمراء هنا هي المكان الذي نعرف أن نهر (المسيسيبي) تدفق وترسبت المواد فيه قبل حوالي 4600 سنة.
Czech[cs]
Například před 4600 lety řeka Mississipi plynula a ukládala horniny v této červené oblasti.
Greek[el]
Έτσι για παράδειγμα, αυτή η κόκκινη περιοχή εδώ είναι εκεί που ο ποταμός Μισσισσιππής έρρεε και απέθετε υλικό περίπου 4.600 χρόνια πριν.
English[en]
So for example, this red area here is where we know the Mississippi River flowed and deposited material about 4,600 years ago.
Spanish[es]
Por ejemplo, por esta zona roja de aquí sabemos que el río Mississippi fluía y depositaba sedimento hace 4600 años.
Persian[fa]
برای مثال، این منطقه قرمز رنگ جایی است که "رود میسیسیپی" حدود ۴,۶۰۰ سال پیش جریان داشته و مواد را تهنشین میکرده.
French[fr]
Par exemple, cette zone rouge ici est l'ancien lit du Mississippi, là où il déposait de la matière il y a 4 600 ans.
Hebrew[he]
אז לדוגמה, אזור אדום זה כאן הוא המקום שבו זרם נהר המיסיסיפי והותיר חומר לפני כ 4600 שנה.
Hungarian[hu]
Itt van például ez a vörös terület, amiről tudjuk, hogy itt folyt, és mintegy 4600 évvel ezelőtt lerakta a hordalékát.
Italian[it]
Per esempio, questa area rossa è l'area in cui sappiamo che il Mississipi passava e depositava materiale circa 4.600 anni fa.
Japanese[ja]
例えば この赤い色のついた地域には 約4600年前 ミシシッピ川が 流れていて 砕屑物を堆積させたことが 分かっています
Korean[ko]
예를 들자면, 여기 빨간 지역은 4600년 전에 미시시피 강이 흐르고 물질을 퇴적했다고 알고 있는 곳입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
دەتوانین ڕێڕەوەکەی پێشووی دروست بکەینەوە بۆ نموونە ئەم شوێنە سوورەی ئێرە ئەو شوێنەیە کە دەزانین ڕووباری میسیسیپی پارچە دێنێت نزیکەی ٤٦٠٠ ساڵ لەمەوپێش.
Polish[pl]
Na przykład ten czerwony obszar to dawne koryto i akumulacja osadów rzeki około 4600 lat temu.
Portuguese[pt]
Por exemplo, sabemos que, nesta área a vermelho, o Rio Mississippi correu e depositou materiais há cerca de 4600 anos.
Romanian[ro]
De exemplu, prin această zonă roșie știm că râul Mississippi curgea și depozita materie acum 4.600 de ani.
Russian[ru]
Например, это участок, выделенный красным, показывает нам, где Миссиссипи располагалась и куда несла свои воды 4 600 лет назад.
Turkish[tr]
Örneğin, buradaki kırmızı alan 4600 yıl önce Mississippi Nehrinin aktığını ve materyal depoladığını bildiğimiz yer.
Ukrainian[uk]
Наприклад, ось ця червона зона, де, як ми знаємо, протікала і розносила матеріал річка Міссісіпі 4000 років тому.
Vietnamese[vi]
Chẳng hạn, vùng màu đỏ này là khu vực có dòng chảy của Mississippi và vật chất tại đó được tích tụ vào 4.600 năm trước.
Chinese[zh]
举个例子,这里红色的区域 据我们目前所知,是大约 4600年前密西西比河流过 并且沉积物质的地方。