Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
(ما زال علينا أن نرى كيف سيحكم المستثمرون على الدولار بمجرد انقشاع غبار الأزمة، وبعد أن يصبح التضخم الهائل في ديون الولايات المتحدة جلياً واضحاً).
Czech[cs]
(Uvidíme, jak investoři ohodnotí dolar, jakmile se kouřová clona rozplyne a obrovská expanze amerických peněz a dluhů vyjde plně najevo.)
German[de]
(Wie die Anleger den Dollar bewerten, wenn sich der Rauch erst einmal gelegt hat und die enorme Expansion der Geldmenge und Staatsverschuldung der USA deutlich wird, bleibt abzuwarten.)
English[en]
(We will see how investors judge the dollar once the smoke clears and the huge expansion of US money and debt becomes evident.)
Spanish[es]
(Veremos cómo juzgan el dólar los inversores, una vez que se disipe el humo y resulte evidente el enorme aumento del dinero y la deuda de los EE.UU..)
French[fr]
(Il reste à voir comment les investisseurs jugeront le dollar une fois que la fumée se sera dissipée et que l’étendue réelle de la dette et de l’expansion de la devise américaines seront évidents).
Russian[ru]
(Мы увидим, как инвесторы оценят доллар после того, как рассеется дым и станет ясным огромное степень распространения денежных знаков и долговых обязательств США.)
Chinese[zh]
我们将会看到,一旦美国的烟雾弹消失,以及美国的货币和债务的巨大扩张变得明显时,投资者会怎样评价美元。)