Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصلت على هذه قبل إسبوع.
Bulgarian[bg]
Купих ги преди седмица.
Czech[cs]
Ty jsou týden staré.
Danish[da]
Jeg fik dem her for en uge siden.
German[de]
Die habe ich vor einer Woche gekauft.
Greek[el]
Το αγόρασα πριν από μια εβδομάδα.
English[en]
I got these a week ago.
Spanish[es]
Los compré la semana pasada.
Finnish[fi]
Ostin nämä viikko sitten.
French[fr]
Elles sont presque neuves.
Croatian[hr]
Kupila sam ih prije tjedan dana.
Hungarian[hu]
Ezt egy hete vettem.
Indonesian[id]
Aku mendapatkannya seminggu yang lalu.
Italian[it]
Le ho comprate la settimana scorsa.
Dutch[nl]
Die heb ik vorige week gekocht.
Polish[pl]
Kupiłam je tydzień temu.
Portuguese[pt]
Comprei-os há uma semana atrás.
Romanian[ro]
Am ăstia de o săptămână.
Slovenian[sl]
Prejšnji teden sem jih kupila.
Serbian[sr]
Kupila sam ih pre nedelju dana.
Swedish[sv]
Jag köpte de här för en vecka sen.
Turkish[tr]
Bunu bir hafta önce almıştım.