Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Играе в трупата на театъра на площад " Шилба ".
Bosnian[bs]
Glumi u pozorištu na trgu Sheelba.
Catalan[ca]
Actua al teatre de la Plaça Sheelba.
Czech[cs]
Vystupuje na náměstí Sheelba.
Danish[da]
Hun optræder på teateret på Sheelba Square.
German[de]
Sie tritt im Theater am Sheelba Platz auf.
Greek[el]
Δίνει παραστάσεις στο θέατρο της πλατείας Σήλμπα.
English[en]
She performs at the theater in Sheelba Square.
Spanish[es]
Actúa en el teatro de la Plaza Sheelba.
Estonian[et]
Ta esineb Sheelba väljaku laval.
Basque[eu]
Sheelba plazako antzokian aritzen da.
Persian[fa]
اون توی میدون " سیلبا " تئاتر اجرا می کنه
Finnish[fi]
Hän esiintyy teatterissa Sheelbanaukiolla.
French[fr]
Elle se produit place Sheelba.
Hebrew[he]
היא מופיעה בתיאטרון בכיכר שילבה.
Croatian[hr]
Nastupa u kazalištu na trgu.
Hungarian[hu]
A színházban játszik, a Sheelba téren.
Indonesian[id]
Dia tampil di panggung Sheelba Square.
Italian[it]
Si esibisce al teatro di Piazza Sheelba.
Georgian[ka]
შილბას მოედანზე თეატრში თამაშობს.
Lithuanian[lt]
Šelbos aikštėje ji atlieka savo pasirodymą.
Macedonian[mk]
Настапува во театарот на плоштадот Шелба.
Dutch[nl]
Ze treedt op in het theater in Sheelba Square.
Polish[pl]
Gra w sztukach wystawianych na rynku.
Portuguese[pt]
Atua no teatro na Praça Sheelba.
Romanian[ro]
Ea realizează la teatru în Sheelba Square.
Russian[ru]
Она выступает в театре на площади Шельбы.
Slovenian[sl]
V gledališču na trgu Sheelba nastopa.
Serbian[sr]
Nastupa sa teatrom na trgu Šelba.
Swedish[sv]
Hon framträder på teatern på Sheelba Square.
Turkish[tr]
Sheelba Meydanı'ndaki tiyatroda oynuyor.
Ukrainian[uk]
Виступає в театрі на Шилбському ринку.
Vietnamese[vi]
Bà ta biểu diễn tại một kịch trường ở quãng trường Sheelba.