Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er forslag fremme om grænseoverskridende handel samt om at reducere værdien af kvoter i medlemsstaterne.
German[de]
Weitere Themen sind der grenzüberschreitende Handel sowie die Senkung des Wertes der Quoten in den Mitgliedstaaten.
Greek[el]
Το διασυνοριακό εμπόριο είναι υπό συζήτηση, όπως και η μείωση της αξίας των ποσοστώσεων στα κράτη μέλη.
English[en]
Cross-border trading is on the table, as is reducing the value of quotas in Member States.
Spanish[es]
El comercio transfronterizo está sobre la mesa, al igual que la reducción del valor de las cuotas en los Estados miembros.
Finnish[fi]
Rajatylittävä kaupankäynti on esillä, kuten kiintiöiden arvon alentaminenkin jäsenvaltioissa.
French[fr]
Le commerce transfrontalier est une piste, tout comme la diminution de la valeur des quotas dans les États membres.
Italian[it]
Si profila pertanto uno scambio transnazionale oltre alla riduzione del valore delle quote negli Stati membri.
Dutch[nl]
Er wordt gesproken over grensoverschrijdende verkoop en over een verlaging van de waarde van de quota in de lidstaten.
Portuguese[pt]
O comércio transfronteiriço é uma questão que se encontra na mesa, tal como a redução do valor das quotas nos Estados Membros.
Swedish[sv]
Både gränsöverskridande handel och en minskning av värdet på kvoterna i medlemsstaterna har presenterats.