Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
[ Въздишките ] Pardon, че сте поискали.
Czech[cs]
Milost, o kterou jsi žádala.
Greek[el]
Η επίδοση χάρης που ζητήσατε.
English[en]
Pardon that you asked for.
Spanish[es]
El perdón que me pediste.
Persian[fa]
بخششي که ازم خواسته بودي
Finnish[fi]
Pyytämäsi armahdus.
French[fr]
La grâce que tu as demandée.
Hebrew[he]
סליחה שבקשת.
Croatian[hr]
Pardon koje si tražio.
Hungarian[hu]
Elnézést a kérdésért.
Italian[it]
La grazia che avevi chiesto.
Dutch[nl]
Sorry dat ik je het vroeg.
Polish[pl]
Wybacz pytanie.
Portuguese[pt]
O perdão que me pediu.
Romanian[ro]
Scuza pe care ai cerut-o?