Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— техническо описание на съдържанието на продукта (пълен състав), включително известните замърсители.
Czech[cs]
— Technický popis obsahu výrobku (úplné složení), včetně známých znečišťujících látek.
Danish[da]
— Teknisk beskrivelse af produktets indhold (fuldstændig recept), herunder kendte forurenende stoffer.
German[de]
— eine technische Beschreibung der Inhaltsstoffe des Produkts (vollständige Rezeptur), einschließlich bekannter Schadstoffe.
Greek[el]
— Τεχνική περιγραφή των συστατικών του προϊόντος (πλήρης σύνθεση), συμπεριλαμβανομένων των γνωστών ρύπων.
English[en]
— technical description of the contents of the product (complete formulation), including known pollutants.
Spanish[es]
— descripción técnica de los componentes del producto (formulación completa), incluidos los contaminantes identificados.
Estonian[et]
— toote (täieliku) koostise tehniline kirjeldus, sealhulgas selles sisalduvad teadaolevad saasteained.
Finnish[fi]
— Tuotteen sisällön tekninen kuvaus (täsmällinen koostumus), mukaan luettuina tunnetut epäpuhtaudet.
French[fr]
— description technique du contenu du produit (composition complète), y compris les polluants connus.
Hungarian[hu]
— A termék összetételének szakszerű leírását (teljes készítmény), beleértve az ismert szennyező anyagokat is.
Italian[it]
— descrizione tecnica dei contenuti del prodotto (formulazione completa), compresi gli inquinanti noti.
Lithuanian[lt]
— išsamus gaminio sudėties, įskaitant žinomus teršalus, techninis aprašymas.
Latvian[lv]
— visu ražojuma sastāvdaļu, arī par piesārņojošām atzītu vielu, tehniskais apraksts.
Maltese[mt]
— Deskrizzjoni teknika tal-kontenut tal-prodott (formulazzjoni kompleta), inkluż il-kontaminanti identifikati.
Dutch[nl]
— een technische beschrijving van de ingrediënten van het product (volledige formulering), met inbegrip van de bekende verontreinigende stoffen.
Polish[pl]
— techniczny opis składu produktu (skład całkowity), w tym znane substancje zanieczyszczające.
Portuguese[pt]
— descrição técnica do produto (composição completa), incluindo os poluentes conhecidos.
Romanian[ro]
— descrierea tehnică a conținutului produsului (compoziție completă), inclusiv a substanțelor poluante cunoscute.
Slovak[sk]
— technický opis zložiek výrobku (úplná receptúra) vrátane známych nečistôt.
Slovenian[sl]
— tehnični opis vsebine proizvoda (celotna sestava), vključno z znanimi onesnaževali.
Swedish[sv]
— Teknisk beskrivning av produktens innehåll (fullständig sammansättning), inklusive kända föroreningar.