Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямам идея.
Czech[cs]
Netuším.
German[de]
Keine Ahnung.
English[en]
I have no idea.
Spanish[es]
No tengo idea.
Estonian[et]
Mul pole aimugi.
Finnish[fi]
Minulla ei ole aavistustakaan.
French[fr]
J'en ai aucune idée.
Hebrew[he]
אין לי מושג.
Italian[it]
Non ne ho idea.
Macedonian[mk]
Немам поим.
Portuguese[pt]
Não faço idéia.
Romanian[ro]
Habar n-am.
Russian[ru]
Понятия не имею.
Slovenian[sl]
Preprosto ne vem.
Turkish[tr]
Hiçbir fikrim yok.
Vietnamese[vi]
Anh không có ý kiến gì hết.
Chinese[zh]
知道 嗎 Matt 對 一個