Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نصف ذلك المال يجب أن يكون لي.
Bulgarian[bg]
Половината пари ми принадлежат!
Czech[cs]
Půlka těch prachů by měla bejt moje.
Greek[el]
Τα μισά λεφτά έπρεπε να είναι δικά μου.
English[en]
Half that money should be mine.
Spanish[es]
La mitad de ese dinero debería ser mío.
Hebrew[he]
מחצית מהכסף צרכה להיות שלי.
Croatian[hr]
Pola novca bi trebalo biti moje.
Hungarian[hu]
A pénz fele engem illetne.
Italian[it]
Metà di quei soldi sono miei
Portuguese[pt]
Metade do dinheiro devia ser meu.
Romanian[ro]
Jumătate din banii ăia ar trebui să fie ai mei.
Slovak[sk]
Polovica tých peňazí by mala byť moja.
Slovenian[sl]
Polovica bi morala biti moja.
Serbian[sr]
Pola novca bi trebalo biti moje.
Swedish[sv]
Hälften av de pengarna skulle varit mina.
Turkish[tr]
Paranın yarısı benim olabilirdi.