Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оценка на прехвърляне на рискове и ползи от собствеността (параграф 20)
Czech[cs]
Posouzení převodu rizik a užitků plynoucích z vlastnictví (odstavec 20)
Danish[da]
Vurdering af overdragelse af risiko og afkast tilknyttet ejendomsretten (afsnit 20)
German[de]
Beurteilung der Übertragung der mit dem Eigentum verbundenen Risiken und Chancen (Paragraph 20)
Greek[el]
Αξιολόγηση της μεταβίβασης κινδύνων και ωφελειών (παράγραφος 20)
English[en]
Evaluation of the transfer of risks and rewards of ownership (paragraph 20)
Spanish[es]
Evaluación de la cesión de los riesgos y beneficios inherentes a la propiedad (párrafo 20).
Estonian[et]
Omandiga seonduvate riskide ja hüvede ülekandmise hindamine (paragrahv 20)
Finnish[fi]
Omistamiseen liittyvien riskien ja etujen siirtymisen arvioiminen (kappale 20)
Hungarian[hu]
A tulajdonlással járó kockázatok és hasznok átadásának értékelése (20. bekezdés)
Lithuanian[lt]
Su nuosavybe siejamos rizikos ir naudos perdavimo įvertinimas (20 straipsnis)
Latvian[lv]
Īpašumtiesībām raksturīgu risku un labumu nodošanas novērtējums (20. punkts)
Maltese[mt]
Evalwazzjoni tat-trasferiment tar-riskji u benefiċċji tal-pussess (il-paragrafu 20)
Dutch[nl]
Beoordeling van de overdracht van risico's en voordelen van eigendom van het financieel actief (alinea 20)
Polish[pl]
Ocena przeniesienia ryzyka i korzyści wynikających z posiadania składnika aktywów (paragraf 20)
Portuguese[pt]
Avaliação da transferência dos riscos e vantagens de propriedade (parágrafo 20.)
Romanian[ro]
Evaluarea transferului riscurilor și beneficiilor aferente dreptului de proprietate (punctul 20)
Slovak[sk]
Posúdenie prevodu rizík a odmien z vlastníctva (odsek 20)
Slovenian[sl]
Ovrednotenje prenosa tveganj in koristi lastništva (20. člen)
Swedish[sv]
Utvärdering av överföring av risker och fördelar som är förknippade med ägande (punkt 20)