Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Кожуси за елементите на аеродинамичното отделяне, изработени от или защитени с „материали устойчиви на корозия от UF6“, за съхранение на вихровите тръби или отделящите дюзи;
Danish[da]
Aerodynamiske separationselementhuse, fremstillet af eller beskyttet af »UF6-korrosionsbestandigt materiale« til at rumme vortexrør eller separationsdyser;
German[de]
Gehäuse für aerodynamische Trennelemente, hergestellt aus oder geschützt mit ‚UF6-resistenten Werkstoffen‘, entwickelt zur Aufnahme von Wirbelrohren oder Trenndüsen,
Greek[el]
Περιβλήματα για τα στοιχεία των συστημάτων αεροδυναμικού διαχωρισμού, κατασκευασμένα ή φέροντα προστασία από “υλικά ανθεκτικά στη διάβρωση από UF6”, για την κάλυψη σωλήνων περιδινήσεως ή ακροφυσίων διαχωρισμού,
English[en]
Aerodynamic separation element housings, made of or protected by “materials resistant to corrosion by UF6” to contain vortex tubes or separation nozzles;
Spanish[es]
Cajas de los elementos de separación aerodinámica, fabricadas o protegidas con “materiales resistentes a la corrosión por UF6”, para alojar los tubos vorticiales o las toberas de separación;
Estonian[et]
„UF6 korrosioonile vastupidavatest materjalidest” valmistatud või nendega kaitstud aerodünaamilise eralduselemendi korpused turbulentstorude või eraldusdüüside jaoks;
Finnish[fi]
’UF6-korroosiota kestävistä aineista’ valmistetut tai niillä suojatut aerodynaamisten erotuselementtien kotelot pyörreputkia tai erotussuuttimia varten;
Hungarian[hu]
Vortex csöveket vagy szétválasztó fúvókákat tartalmazó, »UF6-nak ellenálló anyagból« készült vagy ilyen anyag által védett, aerodinamikai szétválasztóelem-házak;
Lithuanian[lt]
Aerodinaminio atskyrimo elementų korpusai, pagaminti iš „UF6 sukeliamai korozijai atsparių medžiagų“ arba jomis padengti; juose montuojami sūkuriniai vamzdžiai arba atskyrimo tūtos;
Maltese[mt]
Alloġġamenti ta' l-element għas-separazzjoni aerodinamika, magħmulin minn jew protetti b' ‘materjali reżistenti għall-korrużjoni mill-UF’ sabiex ikollhom fihom tubi vortiċi jew żennuni għas-separazzjoni;
Portuguese[pt]
Caixas de elementos de separação aerodinâmica, feitas de ou protegidas com “materiais resistentes à corrosão pelo UF6”, para conter tubos de vórtice ou bicos de separação;
Romanian[ro]
Incinte pentru elementele de separare aerodinamică, realizate din sau protejate cu «materiale rezistente la coroziunea UF6» care pot conține tuburi vortex sau ajutaje de separare;
Swedish[sv]
Behållare, avsedda att innesluta vortexrör eller separationsmunstycken, tillverkade eller skyddade av ’material som är resistenta mot korrosion orsakad av UF6’.