Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، أهذه شمعة عادية أم ماذا ؟
Bulgarian[bg]
Добре, е тази нормална свещ или what-
Bosnian[bs]
U redu, je li to normalno svijeću ili ono...
Czech[cs]
Je to normální svíčka, nebo co...
Greek[el]
Εντάξει, αυτό είναι ένα κανονικό κερί ή όχι-
English[en]
Okay, is this a normal candle or what-
Spanish[es]
Vale, ¿es una vela normal o qué...?
Hebrew[he]
אוקיי, האם זה נר נורמלי או מה... כמובן.
Croatian[hr]
U redu, je li to normalna svijeća ili što?
Hungarian[hu]
Ez egy sima gyertya, vagy...
Italian[it]
Ok, sono candele normali o cosa...
Dutch[nl]
Oké, dit is een normale kaars of wat-
Polish[pl]
To normalna świeczka, czy co?
Portuguese[pt]
Essa é uma vela normal ou...
Russian[ru]
Это вообще обычная свеча или как...
Turkish[tr]
Peki, bunlar normal mumlar mı yoksa...