Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو و " بيتر " ، لقد كانا هناك من قبل لذا فسيعرفان أين هو
Bulgarian[bg]
С Питър са били там и знаят къде е.
Czech[cs]
On a Peter už tam byli, takže budou vědět, kde to je.
German[de]
Er und Peter, sie waren schon einmal dort, also wissen sie, wo er ist.
Greek[el]
Αυτός και ο Πέτρος, ήταν εκεί πριν, έτσι θα ξέρει πού είναι.
English[en]
He and Peter, they've been there before, so they'll know where it is.
Spanish[es]
Él y Peter estuvieron allí, así que sabrán dónde es.
Finnish[fi]
Hän ja Peter tietävät, missä se on.
French[fr]
Lui et Peter, ils y sont déjà allés, ils sauront où c'est.
Hebrew[he]
הוא ופיטר היו שם בעבר, אז הם יידעו איפה זה.
Croatian[hr]
On i Peter, bili su tamo prije, pa će znati gdje je.
Hungarian[hu]
Peterrel voltak ott régebben, tudni fogják, hol van.
Indonesian[id]
Dia dan Peter, mereka sudah pernah ke tempat itu, jadi mereka pasti tahu.
Italian[it]
Lui e Peter ci sono gia'stati, sapranno dov'e'.
Norwegian[nb]
Han og Peter har vært der før, så de vet hvor det er.
Dutch[nl]
Hij en Peter zijn daar al eerder geweest, dus ze weten waar het is.
Polish[pl]
On i Peter już tam kiedyś byli, więc będą wiedzieć, gdzie to jest.
Portuguese[pt]
Ele e o Peter, eles já estiveram lá antes, eles sabem onde é.
Romanian[ro]
El şi Peter au mai fost acolo, aşa că vor şti unde e.
Russian[ru]
Он и Питер, они здесь были раньше, поэтому они знают где это.
Slovenian[sl]
On in Peter, sta že bila tam, torej bosta vedela kje je.
Serbian[sr]
On i Peter, bili su tamo prije, pa će znati gdje je.
Turkish[tr]
O ve Peter oraya daha önce gittiler o yüzden nerede olduğunu biliyorlar.