Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتكاليف إجراء هذه الصيانة هي تكاليف كبيرة، كما بينته المبالغ المطالب بها لتجهيز السفينتين الناجيتين اللتين تتناولهما الفقرات 265 إلى 271 أدناه.
English[en]
The costs of undertaking such maintenance are significant, as demonstrated by the amounts claimed for the long refits in respect of the 2 surviving ships considered at paragraphs 265 to 271 below.
Spanish[es]
Los costos relacionados con ese entretenimiento son importantes, como lo demuestran las cantidades reclamadas por reparaciones exhaustivas de los dos buques supervivientes a que se hace referencia en los párrafos 265 a 271 infra.
Russian[ru]
Расходы на такой ремонт являются значительными, как о том свидетельствуют суммы, испрашиваемые на капитальный ремонт двух сохранившихся кораблей, о которых идет речь в пунктах 265‐271 ниже.
Chinese[zh]
进行此种维修保养的费用相当大,下文第265段至271段审议的剩下的两艘舰艇的长期整修方面的索赔额就证明了这一点。