Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For at fjerne denne tvivl, er det vigtigt, at alle ansøgere får muligheden for at gennemse den rettede kopi af deres egen prøvebesvarelse.
German[de]
Um solche Zweifel zu zerstreuen, ist es wesentlich, daß jeder Bewerber die Möglichkeit haben sollte, die korrigierte Kopie seiner eigenen Prüfungsarbeit einzusehen.
Greek[el]
Για να διασκεδασθεί αυτή η αμφιβολία έχει ουσιαστική σημασία να μπορεί έκαστος υποψήφιος να εξετάζει το βαθμολογημένο αντίγραφο του γραπτού του.
English[en]
To dispel such doubt it is essential that each candidate should have the possibility to inspect the marked copy of his or her own examination script.
Spanish[es]
Para disipar dicha duda es esencial que los candidatos puedan consultar la corrección de sus exámenes.
Finnish[fi]
Tällaisten tilanteiden välttämiseksi on olennaisen tärkeää, että kaikilla hakijoilla on mahdollisuus tutustua oman koepaperinsa korjattuun kopioon.
French[fr]
La dissipation de ces doutes passe nécessairement par l'octroi à chaque candidat de la possibilité de consulter la copie corrigée de son épreuve.
Italian[it]
Per fugare tale dubbio è essenziale che ciascun candidato abbia la possibilità di prendere visione della copia corretta del proprio elaborato d'esame.
Dutch[nl]
Om dergelijke twijfels weg te nemen, is het van wezenlijk belang dat elke kandidaat de mogelijkheid heeft de gecorrigeerde tekst van zijn of haar examen in te zien.
Portuguese[pt]
A fim de dissipar tal dúvida, é indispensável que todos os candidatos tenham a possibilidade de verificar a cópia da respectiva prova corrigida.
Swedish[sv]
För att skingra allt tvivel är det viktigt att alla sökande får möjlighet att se sina rättade prov.