Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Необходими са филтри от стъклени влакна с флуоровъглеводородно покритие или мембранни филтри на флуоровъглеводородна основа.
Czech[cs]
Požadují se filtry ze skelných vláken pokrytých fluorkarbonem nebo z fluorkarbonových membrán.
Danish[da]
Der kræves glasfiberfiltre med fluor-kulstofbelægning eller membranfiltre på fluor-kulstofbasis.
German[de]
Es müssen fluorkohlenstoffbeschichtete Glasfaserfilter oder Fluorkohlenstoff-Membranfilter verwendet werden.
Greek[el]
Απαιτούνται φίλτρα ινών υάλου με επίστρωση φθοράνθρακα ή φίλτρα μεμβράνης με επίστρωση φθοράνθρακα.
English[en]
Fluorocarbon coated glass fibre filters or fluorocarbon membrane filters are required.
Spanish[es]
Se utilizarán filtros de fibra de vidrio recubiertos de fluorocarburo o filtros de membrana de fluorocarburo.
Estonian[et]
Filtritena kasutatakse fluorosüsinikkattega klaaskiudfiltreid või fluorosüsinik-membraanfiltreid.
Finnish[fi]
Suodattimina on käytettävä fluorihiilipinnoitettuja lasikuitusuodattimia tai fluorihiilikalvosuodattimia.
French[fr]
Des filtres en fibre de verre revêtus de fluorocarbone ou des filtres à membranes à base de fluorocarbone sont nécessaires.
Croatian[hr]
Potrebni su filtri od staklene vune obloženi fluorougljikom ili fluorougljični membranski filtri.
Hungarian[hu]
Fluor-karbon-bevonatú üvegszálas szűrőket vagy fluor-karbon-alapú membránszűrőket kell használni.
Italian[it]
È necessario utilizzare filtri in fibre di vetro rivestite di fluorocarburo o filtri in membrana di fluorocarburo.
Lithuanian[lt]
Reikia naudoti fluorintais angliavandeniliais dengtus stiklo pluošto filtrus ar filtrus su anglies fluorido membrana.
Latvian[lv]
Vajadzīgi ar fluoroglekli pārklāti stiklšķiedras filtri vai fluoroglekļa membrānfiltri.
Maltese[mt]
Filtri tal-fabra tal-ħġieġmiksija bil-fluworokarbonju jew filtri tal-membranumiksija fil-fluworokarbonju humameħtieġa.
Dutch[nl]
Met fluorkoolstof gecoate glasvezelfilters of fluorkoolstofmembraanfilters zijn vereist.
Polish[pl]
Niezbędne są filtry z włókna szklanego powlekanego związkiem fluorowęglowym lub filtry z membraną fluorowęglową.
Portuguese[pt]
São necessários filtros de fibra de vidro revestidos de fluorocarbono ou filtros de membrana de fluorocarbono.