Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتجدر ملاحظة أن ميزانية التوجيه التنفيذي والإدارة (الفصل الثالث، هاء-4، الجدولان 10 و11) تشمل جميع الالتزامات المباشرة للآلية العالمية بموجب الاتفاقية (الإبلاغ، وتنفيذ المقررات، وما إلى ذلك)، فضلاً عن الاتصالات والتوعية.
English[en]
It should be noted that the budget for EDM (chapter III.E.4, tables 10-11) include all direct obligations of the GM under the Convention (reporting, implementation of decisions, etc.), as well as communication and outreach.
Spanish[es]
Cabe señalar que el presupuesto para la DGE (capítulo III.E.4, cuadros 10 y 11) comprende todas las obligaciones directas del MM en el marco de la Convención (presentación de informes, aplicación de decisiones, etc.), así como la comunicación y la divulgación.
Russian[ru]
Следует отметить, что бюджет на цели ИРУ (глава III.E.4, таблицы 10 и 11) включает в себя все прямые обязательства ГМ в соответствии с Конвенцией (отчетность, выполнение решений и т.д.), а также расходы на коммуникацию и пропагандистскую деятельность.
Chinese[zh]
应当指出,行政领导和管理(第三章E.4节,表10-11)包括全球机制在《公约》下的所有直接义务(报告、执行决定等),也包括交流和外联。