Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقالت إن زعماء الكنيسة صنّاع للرأي بوسعهم أن يساعدوا في مكافحة العنف والقوالب النمطية وتساءلت عن حدوث أي تحسن في مواقفهم إزاء الإجهاض والحقوق الإنجابية للمرأة.
English[en]
Church leaders were opinion-makers and could help combat violence and stereotyping, and she wondered whether there had been any improvements in their attitudes towards abortion and women’s reproductive rights.
French[fr]
Rappelant que les responsables religieux sont des guides de l’opinion et peuvent contribuer à lutter contre la violence et toute représentation stéréotypée, l’oratrice se demande s’ils ont aujourd’hui une attitude plus favorable à l’égard de l’avortement et des droits des femmes en matière de procréation.
Russian[ru]
Церковные лидеры формируют мнение и могут помочь бороться с насилием и стереотипными представлениями, поэтому она интересуется, изменилось ли в лучшую сторону их отношение к абортам и репродуктивным правам женщин.
Chinese[zh]
教会领导人是舆论导向者,他们能够帮助制止暴力和抵制定型角色观念,她问,教会领导人对堕胎和妇女生殖权的态度是否有任何改善。