Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Každý člověk bude moci plně rozvíjet své schopnosti a bude moci přispět svým osobitým podílem společnosti.
German[de]
Jeder wird sich frei entfalten und der menschlichen Gesellschaft ein individuelles Gepräge geben können.
Greek[el]
Κάθε άτομο θα μπορή ν’ αναπτύσση τις δυνατότητές του στο πλήρες και να φέρη σ’ εκείνη την κοινωνία τη δική του προσωπικότητα.
English[en]
Each person will be able to develop to his full potential and will bring to that society his own individuality.
Spanish[es]
Cada persona podrá desarrollarse hasta su potencialidad máxima y dará a esa sociedad lo que ella misma es individualmente.
Finnish[fi]
Jokainen ihminen voi silloin kehittää kykyjään täysin määrin ja antaa tuolle yhteiskunnalle oman yksilöllisen panoksensa.
Italian[it]
Tutti avranno la possibilità di sviluppare appieno le loro capacità e di dare il loro apporto personale alla società umana.
Japanese[ja]
各人は自分の能力を十分に伸ばすことができ,自分自身の個性をもってその社会に貢献できるのです。
Korean[ko]
각 사람은 자신의 온전한 잠재력을 발전시킬 수 있을 것이고 그 사회를 위해 자신의 개성을 발휘할 것이다.
Dutch[nl]
Iedereen zal zich ten volle kunnen ontplooien en die maatschappij verrijken met de inbreng van zijn eigen individualiteit.
Portuguese[pt]
Cada um poderá desenvolver seu pleno potencial e contribuirá para aquela sociedade a sua própria individualidade.
Swedish[sv]
Varje individ kommer att få möjlighet att utveckla sina förmågor i full utsträckning och kommer att bibringa det samhället sin personlighet med dess särdrag.
Chinese[zh]
人人均能充分发展自己的潜能而对社会有个别的贡献。