Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse retningslinjer skal omfatte passende foranstaltninger vedroerende vejafgifter, jernbaneinfrastruktur, faciliteter for kombineret transport og tekniske normer for koeretoejer.
German[de]
Diese Rahmenregelung wird geeignete Maßnahmen über Strassenbenutzungsgebühren, Schienenwege, Einrichtungen des kombinierten Verkehrs und technische Normen für Fahrzeuge umfassen.
Greek[el]
Το σχέδιο αυτό θα περιλαμβάνει ενδεδειγμένα μέτρα που θα αφορούν τέλη διοδίων, υποδομές σιδηροδρομικών μεταφορών, διευκολύνσεις συνδυασμένων μεταφορών και τεχνικά πρότυπα για τα οχήματα.
English[en]
This framework will include appropriate measures on charges for road use, rail infrastructure, combined transport facilities and technical standards for vehicles.
Spanish[es]
Este marco incluirá medidas adecuadas sobre gravámenes por utilización de carreteras, infraestructura ferroviaria, servicios de transporte combinado y normas técnicas para vehículos.
Finnish[fi]
Nämä puitteet muodostuvat aiheellisista toimenpiteistä, jotka koskevat teiden käyttökuormitusta, rautateiden infrastruktuuria, yhdistettyjä kuljetuksia sekä ajoneuvoja koskevia teknisiä vaatimuksia.
French[fr]
Ce cadre comportera des mesures appropriées concernant les droits sur l'usage des routes, l'infrastructure ferroviaire, les formules de transport combiné et les normes techniques applicables aux véhicules.
Italian[it]
Tale quadro comprenderà opportune misure in materia di diritti di utenza stradale, infrastrutture ferroviarie, servizi di trasporto continuato e norme tecniche dei veicoli.
Dutch[nl]
Dit kader zal onder andere bestaan uit maatregelen voor heffingen voor het gebruik van wegen, alsmede maatregelen betreffende de spoorwegen, gecombineerde vervoersfaciliteiten en technische normen voor voertuigen.
Portuguese[pt]
Esse enquadramento incluiria as medidas adequadas em matéria de direitos de utilização rodoviária, infra-estrutura ferroviária, sistema de transporte combinado e normas técnicas dos veículos.
Swedish[sv]
Riktlinjerna kommer att innefatta lämpliga åtgärder i fråga om vägavgifter, järnvägsnät, kombitransport och teknisk fordonsstandard.