Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Вариант 3 беше предпочетеният вариант на политиката, въз основа на който е разработено настоящото предложение.
Czech[cs]
Možnost 3 byla zvolena jako upřednostňovaná varianta politiky, na jejímž základě byl tento návrh vypracován.
Danish[da]
Valgmulighed 3 var den foretrukne politiske mulighed, og dette forslag er udarbejdet på grundlag af denne mulighed.
German[de]
Die Folgenabschätzung ergab, dass die Option 3 zu bevorzugen ist; der vorliegende Vorschlag wurde auf diese Option hin ausgearbeitet.
Greek[el]
Η επιλογή 3 ήταν η προτιμώμενη επιλογή πολιτικής βάσει της οποίας αναπτύχθηκε η εν λόγω πρόταση.
English[en]
Option 3 was the preferred policy option on the basis of which this proposal has been developed.
Spanish[es]
La opción 3 fue la opción de actuación preferida a partir de la cual se desarrolla la presente propuesta.
Estonian[et]
Poliitikavariantidest eelistati varianti 3, mille põhjal koostati käesolev ettepanek.
Finnish[fi]
Parhaan pidetty toimintavaihtoehto oli vaihtoehto 3, ja tämä ehdotus on laadittu sen pohjalta.
French[fr]
L’option 3 était l’option privilégiée, sur la base de laquelle la présente proposition a été élaborée.
Irish[ga]
Ba í rogha 3 an rogha bheartais thosaíochta ar an mbonn ar ar forbraíodh an togra seo.
Croatian[hr]
Najpoželjnija je opcija politike 3. opcija pa je na temelju nje izrađen ovaj Prijedlog.
Hungarian[hu]
A 3. alternatíva volt az az előnyben részesített szakpolitikai opció, amely alapján e javaslat kidolgozásra került.
Italian[it]
L'opzione 3 è risultata l'opzione prescelta sulla base della quale è stata definita tale proposta.
Lithuanian[lt]
3 galimybė pasirinkta kaip tinkamiausia politikos galimybė ir ja remiantis parengtas šis pasiūlymas.
Latvian[lv]
3. risinājums bija izvēlētais politikas risinājums, pamatojoties uz kuru tika izstrādāts šis priekšlikums.
Maltese[mt]
L-Għażla 3 kienet l-għażla politika preferuta, u din il-proposta ġiet żviluppata fuqha.
Dutch[nl]
Optie 3 was de voorkeursoptie, die gebruikt is als basis voor de opstelling van dit voorstel.
Polish[pl]
Wariant 3 był preferowanym wariantem strategicznym, na podstawie którego opracowano niniejszy wniosek.
Portuguese[pt]
A opção 3 foi a opção política privilegiada e serviu de base ao desenvolvimento desta proposta.
Romanian[ro]
Opțiunea 3 a fost opțiunea de politică preferată pe baza căreia a fost elaborată prezenta propunere.
Slovak[sk]
Možnosť 3 bola uprednostňovanou možnosťou politiky, na základe ktorej bol vypracovaný tento návrh.
Slovenian[sl]
Možnost 3 je bila prednostna možnost politike na podlagi katere je bil oblikovan ta predlog.
Swedish[sv]
Alternativ 3 var det rekommenderade alternativ som ligger till grund för utarbetandet av detta förslag.