Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل المستقيم الأبيض متوسط العمر يخبر الشاذ أنه لايمكنه الزواج.
Bulgarian[bg]
Хетеросексуалният, бял мъж на средна възраст казва на гея, че не може да се ожени.
Czech[cs]
Hetero bílý muž ve středních letech říká gayovi, že se nemůže brát.
German[de]
Der heterosexuelle, weiße Typ mittleren Alters sagt dem Schwulen, dass er nicht heiraten kann.
Greek[el]
Ο στρέιτ λευκός μεσήλικας, λέει στον γκέι πως δεν μπορεί να παντρευτεί.
English[en]
The straight, middle-aged white guy telling the gay man he can't get married.
Spanish[es]
El tío blanco, hetero, de mediana edad diciéndole a tipo gay que no se puede casar.
French[fr]
L'homme blanc, droit et entre deux âges disant au gay qu'il ne peut pas se marier.
Hungarian[hu]
A hetero, középkorú fehér pasas megmondja a meleg srácnak, hogy nem házasodhat meg.
Italian[it]
L'uomo di mezza eta'etero e bianco che dice al gay che non puo'sposarsi.
Macedonian[mk]
Хетеросексуални, белец Средовечен вели на Гаја, дека не може да се ожени.
Dutch[nl]
De hetero, blanke man van middelbare leeftijd... zegt tegen de homosexuele man dat hij niet mag trouwen.
Polish[pl]
Proste, biały facet w średnim wieku mówiący gejowi, że nie może wziąć ślubu.
Portuguese[pt]
O hétero branco de meia idade dizendo ao gay que não pode se casar.
Romanian[ro]
Un tip alb, de vârstă mijlocie ii spune unui gay ca nu se poate însura.
Turkish[tr]
Heteroseksüel, orta yaşlı beyaz herif eşcinsel bir erkeğe evlenemeyeceğini söylüyor.