Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
جميعنا وُلدنا في ظروف معينه بصفات فيزيائه محدده تجارب تنمويه فريده ، وسياقات جغرافيه وتاريخيه.
Bulgarian[bg]
Всички ние сме родени при определени обстоятелства, с определен външен вид, уникален опит, географско и историческо наследство.
German[de]
Wir werden alle in bestimmte Bedingungen geboren, mit bestimmten physischen Zügen, einzigartigen Entwicklungserfahrungen, geographischen und geschichtlichen Kontexten.
English[en]
We're all born into certain circumstances with particular physical traits, unique developmental experiences, geographical and historical contexts.
Spanish[es]
Todo hemos nacidos en ciertas circunstancias y con rasgos físicos particulares, experiencias de crecimiento, contextos geográficos e históricos únicos.
French[fr]
Nous sommes tous nés dans certaines situations avec des traits physiques particuliers, des expériences de développement, des contextes géographiques et historiques uniques.
Hebrew[he]
כולנו נולדים לתוך נסיבות מסויימות עם תכונות פיזיות מסויימות, התנסויות התפתחותיות ייחודיות, הקשרים גאוגרפיים והיסטוריים.
Hungarian[hu]
Mindannyian adott körülmények közé születünk, sajátos testi adottságokkal, bironyos földrajzi és történelmi közegbe, és mind egyedi élményeket szerzünk.
Italian[it]
Siamo tutti nati in determinate circostanze con determinate caratteristiche fisiche, abbiamo esperienze di sviluppo uniche in contesti geografici e storici.
Korean[ko]
우리 모두는 특정 환경에서 태어나 독특한 신체적 특성, 저마다의 발달경험, 지리적 역사적 맥락 안에서 살아갑니다.
Polish[pl]
Wszyscy rodzimy się w pewnych okolicznościach, z pewnymi cechami fizycznymi, wyjątkowym doświadczeniem osobistym, w określonym kontekście historycznym i geograficznym.
Romanian[ro]
Cu toţii suntem născuţi în anumite condiţii cu trăsături fizice particulare, experienţe de dezvoltare, contexte geografice şi istorice unice.
Russian[ru]
Мы все рождаемся в определённых условиях, с определёнными физическими чертами, уникальным опытом, в данном географическом и историческом контекстах.
Albanian[sq]
Ne te gjithe kemi lindur ne kushte te caktuara me tipare te veçanta fizike, eksperienca te zhvilluara unike, kontekste gjeografike dhe historike.
Serbian[sr]
Svi smo rođeni u određenim uslovima sa određenim fizičkim osobinama, jedinstvenim razvojnim iskustvima, geografskim i istorijskim kontekstima.
Turkish[tr]
Hepimiz farklı fiziksel özellikler ile, kişisel gelişimsel deneyimler, coğrafi ve tarihsel olaylardan oluşan belirli koşullarda doğduk.