Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Όταν τα παιδιά της Κιργιζίας χάνουν τα νεογιλά τους δόντια, δεν περιμένουν την νεράιδα των δοντιών να τους αφήσει χαρτζιλίκι ως αντάλλαγμα για το πεσμένο δόντι τους.
English[en]
When Kyrgyz children lose their baby teeth, they don’t wait for a tooth fairy to leave them pocket money in exchange for their fallen tooth.
Spanish[es]
Cuando a los niños kirguisos se les caen sus dientes de leche, no esperan que el hada de los dientes les deje una moneda a cambio del diente caído.
Japanese[ja]
キルギスの子どもたちは乳歯が抜けると、歯の妖精が抜けた歯と引き換えにお小遣いを置いていってくれるのを悠長に待っていない。
Russian[ru]
Когда у киргизских детей выпадают молочные зубы, они не ждут, пока зубная фея оставит им карманные деньги в обмен на выпавший зуб.