Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De resterende medlemmer af Abrahams åndelige sæd måtte derfor udvælges blandt ikke-jøder som levede op til kravene.
English[en]
So the remaining needed members of the spiritual seed of Abraham have had to be taken from non-Jews who meet the qualifications.
Spanish[es]
De modo que los demás miembros de la descendencia espiritual de Abrahán que se necesitaban han tenido que ser tomados de personas no judías que satisfacen los requisitos.
Italian[it]
Quindi i rimanenti membri necessari del seme spirituale di Abraamo si son dovuti prendere dai non Giudei che soddisfano i requisiti.
Japanese[ja]
それで,アブラハムの霊的な胤のなお必要な残りの成員は,必要条件にかなう非ユダヤ人の中から取られねばなりませんでした。(
Norwegian[nb]
De øvrige som skulle utgjøre Abrahams åndelige «ætt», måtte derfor tas fra ikke-jøder som oppfylte kravene.
Dutch[nl]
De nog ontbrekende leden van het geestelijke zaad van Abraham moesten dus genomen worden uit niet-joden die aan de vereisten voldeden (Romeinen 2:28, 29; 11:1-29).
Portuguese[pt]
Por isso, os membros ainda necessários da descendência espiritual de Abraão tinham de ser tirados dentre não-judeus, que satisfizessem as qualificações.
Swedish[sv]
De ytterligare medlemmar av Abrahams andliga säd som behövdes måste därför tas ut bland icke-judar som äger de nödvändiga kvalifikationerna.