Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم يبعد فندقنا ؟
Bulgarian[bg]
Колко остава до хотела?
Bosnian[bs]
Koliko smo udaljene od hotela?
Czech[cs]
Jak daleko je náš hotel?
Danish[da]
Hvor langt er der til hotellet?
German[de]
Wie weit noch bis zu unserem Hotel?
Greek[el]
Αυτό δεν είναι το ξενοδοχείο μας.
English[en]
What remains of the hotel?
Spanish[es]
¿Qué tan lejos está nuestro hotel?
Estonian[et]
Kui kaugel meie hotell on?
Persian[fa]
هتلمون چقدر دوره ؟
Finnish[fi]
Kuinka kaukana hotellimme on?
French[fr]
On est loin de l'hôtel?
Hebrew[he]
באיזה מרחק המלון שלנו?
Croatian[hr]
Koliko je daleko hotel?
Hungarian[hu]
Ó, itt egy hotel!
Indonesian[id]
Seberapa jauh hotel kita?
Macedonian[mk]
Колку е далеку хотелот?
Dutch[nl]
Hoe ver is het hotel?
Polish[pl]
Jak daleko jest nasz hotel?
Portuguese[pt]
Nosso hotel é longe?
Romanian[ro]
Cât de departe e hotelul nostru?
Russian[ru]
Далеко наш отель?
Slovenian[sl]
Kako daleč je naš hotel?
Serbian[sr]
Koliko smo udaljene od hotela?
Swedish[sv]
Hur långt är det till hotellet?
Turkish[tr]
Otelimiz ne kadar uzakta?