Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جميعنا يعلم بإتفاقية الشعبة 8 التي عقدتها مع برتشيت
Bulgarian[bg]
Знам целия ти пазарлък с Притчет за лазарета.
Czech[cs]
Vím o tý dohodě s kapitánem Pritchetem.
Greek[el]
Όλοι ξέρουμε για τη συμφωνία που έκανες με τον Πρίτσετ.
English[en]
We all know about Section 8 deal you cut with Pritchett.
Spanish[es]
Todos sabemos del trato que hiciste con Pritchett por la sección 8.
Finnish[fi]
Me kaikki tiedämme että teit Pritchettin kanssa sopimuksen pykälästä 8.
Hebrew[he]
כולנו יודעים על עיסקת הסעיף שעשית עם פריצ'ט.
Croatian[hr]
Svi mi znamo za dogovor o Sektoru 8, kojeg si sklopio s Pritchettom.
Hungarian[hu]
Tudunk a Pritchettel kötött alkudról.
Polish[pl]
Wiemy o tym układzie z Pritchetem.
Portuguese[pt]
Todos sabemos da seção 8 e do seu trato com o Pritchett.
Romanian[ro]
Ştim cu toţii despre înţelegerea cu paragraful 8 pe care ai făcut-o cu Pritchett.
Russian[ru]
Все мы знаем об отставке, о твоём договоре с Притчетом.
Serbian[sr]
Svi mi znamo za dogovor o Sektoru 8, kojeg si sklopio s Pritchettom.
Turkish[tr]
Pritchett ile yaptığın sekizinci madde anlaşmasını hepimiz biliyoruz.