Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، ساهمت الأمانة والآلية العالمية على الصعيدين دون الإقليمي والإقليمي، في تيسير المشاورات مع البلدان الأطراف المتأثرة وفي الأعمال التحضيرية لوضع إطار تنظيمي للتعاون دون الإقليمي والإقليمي بشأن مختلف مرفقات التنفيذ في الاتفاقية
Spanish[es]
Además, en los planos subregional y regional, la secretaría y el MM han facilitado las consultas con los países Partes afectados, así como la preparación de esos países en lo referente al establecimiento de un marco organizativo de cooperación subregional y regional para los distintos anexos de la Convención que tienen que ver con la aplicación
French[fr]
En outre, aux niveaux sous-régional et régional, le secrétariat et le Mécanisme mondial ont contribué à l'organisation de consultations avec les pays touchés Parties et aux travaux préparatoires concernant la mise en place d'un cadre organisationnel pour la coopération sous-régionale et régionale aux fins de l'application des différentes annexes relatives à la mise en œuvre de la Convention
Russian[ru]
Кроме того, на субрегиональном и региональном уровнях секретариат и ГМ содействовали проведению консультаций с затрагиваемыми странами-Сторонами и их подготовке по вопросам создания организационной структуры для субрегионального и регионального сотрудничества в целях претворения в жизнь ряда приложений об осуществлении Конвенции
Chinese[zh]
而且,在次区域和区域一级,秘书处和全球机制在为《公约》各种实施附件发展次区域和区域合作的组织框架方面促进了与受影响国缔约方的磋商和准备。