Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil understrege, at økonomiske partnerskabsaftaler frem for alt er udviklingsinstrumenter.
German[de]
Ich möchte hervorheben, dass Abkommen über Wirtschaftspartnerschaft in erster Linie Entwicklungsinstrumente sind.
English[en]
I would stress that economic partnership agreements are above all instruments for development.
Spanish[es]
Quisiera destacar que los acuerdos de asociación económica se sitúan por encima de todos los instrumentos de desarrollo.
Finnish[fi]
Haluan korostaa, että taloudelliset kumppanuussopimukset ovat ennen kaikkea kehitysyhteistyössä sovellettava väline.
French[fr]
J'insisterai sur le fait que les accords de partenariat économique sont avant toute chose des instruments de développement.
Italian[it]
Desidero sottolineare che gli accordi di partenariato economico sono soprattutto strumenti di sviluppo.
Dutch[nl]
Ik wil er met klem op wijzen dat economische partnerschapsovereenkomsten in de eerste plaats ontwikkelingsinstrumenten zijn.
Portuguese[pt]
Gostaria de frisar que os acordos de parceria são, acima de tudo, instrumentos ao serviço do desenvolvimento.
Swedish[sv]
Jag vill betona att ekonomiska partnerskapsavtal framför allt är redskap för utveckling.