Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тактически маневри, защита на кораба ремонт на инсталацията.
Czech[cs]
Činy, jako bojové manévry, obrana lodi, oprava topení...
Greek[el]
Πράξεις όπως οι τακτικές μανούβρες, το να υπερασπιστείς το πλοίο να διορθώσεις τη ζέστη.
English[en]
Actions like tactical maneuvers, defending the ship fixing the heat.
Spanish[es]
Acciones como maniobras tacticas, defendiendo la nave... arreglando lo del calor
Estonian[et]
Teod nagu taktikalised manöövrid, laeva kaitsmine soojendussüsteemi remont.
Croatian[hr]
Djela kao taktički manevri, obrana broda popravljanje vrućine.
Hungarian[hu]
Olyanokból, mint a taktikai manőverek, a hajó megvédése..
Italian[it]
Azioni come manovre tattiche o di difesa o regolare il caldo.
Portuguese[pt]
Manobras táticas, defender a nave... consertar o calor.
Romanian[ro]
Fapte ca manevrele tactice, apararea navei reparatul încalzirii.
Serbian[sr]
Dela kao taktički manevri, odbrana broda popravljanje vrućine.
Turkish[tr]
Taktiksel manevralar gibi, Gemiyi savunmak ısıyı tamir etmek.