Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
! Не ми звънкай!
Czech[cs]
Nezvoň.
German[de]
Lass das!
Greek[el]
Μη μου κουδουνίζεις.
English[en]
Don't you jingle me!
Spanish[es]
¡ No me tintinees!
French[fr]
Ne me sonne pas!
Dutch[nl]
Rinkel niet.
Polish[pl]
Nie dzwoń na mnie!
Portuguese[pt]
Não tilinte para mim!
Romanian[ro]
Nu mă lua cu cântecelul!
Swedish[sv]
Pingla inte åt mig.
Turkish[tr]
Beni jingle etmeyin!