Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Идентификационните кодове на трите основни плана, по които АКР е таксувала клиента си.
Czech[cs]
Identifikace tří nejvýznamnějších sazebníků poplatků, podle kterých ratingová agentura účtovala svému klientovi.
Danish[da]
Identifikation af de tre vigtigste vederlagsoversigter, i henhold til hvilke kreditvurderingsbureauet har fastsat prisen for kunden.
German[de]
Angabe der drei wichtigsten Gebührenverzeichnisse, die die Ratingagentur zur Fakturierung des Kunden angewandt hat.
Greek[el]
Προσδιορίζει τους τρεις κύριους καταλόγους τελών βάσει των οποίων ο ΟΑΠΙ χρέωσε τον πελάτη.
English[en]
Identification of the three main fee schedules under which the CRA charged its Client.
Spanish[es]
Identificación de los tres principales baremos de honorarios con arreglo a los cuales la ACC ha cobrado al cliente.
Estonian[et]
Märkida kolm peamist tasugraafikut, millest lähtuvalt määras reitinguagentuur kliendile hinna.
Finnish[fi]
Kentässä yksilöidään kolme keskeisintä maksutaulukkoa, joiden mukaisesti luottoluokituslaitos on laskuttanut asiakastaan.
French[fr]
Identification des trois barèmes principaux en vertu desquels l’agence de notation de crédit facture ses clients.
Croatian[hr]
Navode se tri glavne tarife naknada na temelju kojih je agencija za kreditni rejting naplatila uslugu klijentu.
Hungarian[hu]
Annak a három fő díjjegyzéknek a meghatározása, amely szerint a hitelminősítő az ügyfélnek számlázott.
Italian[it]
Identifica i tre principali schemi tariffari in base ai quali l’agenzia di rating del credito ha fatturato i servizi al cliente.
Lithuanian[lt]
Trijų pagrindinių mokesčių sąrašų, pagal kuriuos KRA apmokestina savo klientą, identifikavimas.
Latvian[lv]
To triju galveno maksu sarakstu identifikācija, saskaņā ar kuriem KRA iekasēja maksu no klienta.
Maltese[mt]
Identifikazzjoni tat-tliet skedi tariffarji ewlenin li taħthom is-CRA iċċarġjat lill-Klijent tagħha.
Dutch[nl]
Identificatie van de drie belangrijkste vergoedingstabellen in overeenstemming waarmee het ratingbureau aan zijn klant factureert.
Polish[pl]
Określenie trzech głównych taryf opłat, na podstawie których agencja ratingowa naliczyła opłaty klientowi.
Portuguese[pt]
Identificação dos três principais sistemas de comissões ao abrigo dos quais a ANR faturou o cliente.
Romanian[ro]
Identificarea principalelor trei bareme de comisioane pe baza cărora agenția de rating de credit a facturat clientul.
Slovak[sk]
Identifikácia troch hlavných sadzobníkov poplatkov, na základe ktorej ratingová agentúra účtuje poplatky klientovi.
Slovenian[sl]
Opredelitev treh glavnih cenikov storitev, v skladu s katerimi je bonitetna agencija zaračunala svoji stranki.
Swedish[sv]
Fastställande av tre huvudsakliga avgiftstabeller enligt vilka kreditvärderingsinstitutet debiterar kunden.