Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Nedělej ze sebe hlupáka
Danish[da]
Vaer dog ikke til grin
German[de]
Mach dich nicht lächerlich
Finnish[fi]
Älä hölmöile
French[fr]
Ne dis pas de betises
Hungarian[hu]
Ne csinálj magadból bolondot
Norwegian[nb]
Ikke dum Dem ut
Polish[pl]
Nie rób z siebie głupca
Portuguese[pt]
Nao sejas ridículo
Serbian[sr]
Nemojte budalati
Swedish[sv]
Gör dig inte löjlig
Turkish[tr]
Gülünc olma